Trở về sau một kì nghỉ, nhà Hendrickson phải đối diện với sự thật phũ phàng khi cuộc sống đa thê của họ bị công khai rộng rãi. Bill cố gắng xoa dịu vợ con đang chịu sự công kích của cả thị trấn, và tổ chức một hoạt động để cứu vãn danh tiếng của mình.